Buyers and dealers — no need to take out your smartphone to check run lists. Why don’t you just check your watch? ADESA said Friday it has launched its Marketplace app for the Apple Watch. “Car ...