Traditional Chinese medicine holds that drinking hot water is important for digestion, a practice newly discovered on social media. Should you try it?