New research suggests that a quantum computer could crack a crucial cryptography method with just 10,000 qubits.