Students are worried about what a cap on top grades will mean for their GPAs and postcollege prospects. Faculty largely view the cap as long overdue.